Un aperçu de l'Indochine

Un aperçu du Cambodge

Cambodge
Accueil » Cambodge » Introduction

Un aperçu du Cambodge


Avec ses temples d'Angkor, joyaux architecturaux mêlant puissance et raffinement extrême, le Cambodge s'impose comme une des grandes terres de voyage d'Asie.
Mais le pays a bien plus encore à révéler, avec son majestueux lac Tonlé Sap, son fleuve immense, ses plages à perte de vue.


Infos pratiques

Temples d'Angkor

  • Angkor

    Angkor a été la plus grande ville au Sud-Est asiatique pendant les IXe-XIIe siècles, et un des chef-d'ouvres architecturaux les plus stupéfiants qui existent dans le monde. Comprenant de nombreux monuments, les temples Angkor sont imprégnés par l'architecture Khmer excellente, naturaliste, compliquée et pleine de symboles. Cachés dans la forêt, ils sont embaumés par le parfum du Kravan et des fleurs Rumduol et animés par la chanson des cigales.

    Sans être témoin de leur travail, en leur temps, il est impossible de mesurer l'énormité des travaux exécutés par les constructeurs de l'époque et d'imaginer les techniques de construction employées. Chaque chose est construite à une échelle massive et on peut seulement imaginer la crainte qui devait être ressentie par les visiteurs antiques. On évalue que plus d'un million de personnes ont travaillé à l'édification de la capitale antique, la plus grande métropole de leur temps. Voyez les deux réservoirs creusés manuellement qui ont servi à arroser les terres agricoles : Baray Oriental mesure 7 km de long sur 1,8 km de large et Baray Occidental 8 km sur 2,3 km.

    La Ville Perdue d'Angkor n'a pas été redécouverte par des archéologues Occidentaux qu'au XiXe siècle, et depuis là elle continue à stupéfier. Angkor Wat représente l'Empire Khmer, dont l'histoire détaillée a été taillée sur beaucoup de murs de ce temple fortifié. Le temple est accessible par une pierre géante traversant les douves de cent quatre-vingt-dix mètres.

  • Angkor Thom

    Angkor Thom a été construit par le plus grand bâtisseur du Cambodge, Jayavarman VII. Cette ville de dix kilomètres carrés est entourée d'un mur de huit mètres de haut et encerclée par des douves de cent mètres qui étaient infestées de crocodiles féroces. Il y a cinq portes de vingt mètres de haut du Nord, de l'Ouest, du Sud et deux dans l' Est. L'accès est encadré des statues des cinquante-quatre Dieux à gauche, et des cinquante-quatre diables à droite, tous apparemment engagées dans le jeu de lutte à la corde.

    Érigé par Jayavarman VII à la fin de XIIè siècle, le Bayon est situé géographiquement au cour d'Angkor Thom. La tour des cinquante-quatre temples est une vue tout à fait remarquable. De loin, le temple semble être un agrégats de blocs de pierre grise et brune informe, mais lorsque l'on s'approche, on se rend compte que chacune des tours est, en fait taillée et ornée de plus de deux cents visages énigmatiques d'Avalokitesha.

  • Ta Prohm

    Ta Prohm a été construit à la fin du XIIè siècle par Jayavarman VII comme un lieu saint en l'honneur de sa mère, où l'on comptait presque trois mille prêtres incluant ici dix-huit grands prêtres.

  • Phnom Bakheng

    La capitale construite sur une colline solitaire offre des vues panoramiques sur d'Angkor Wat, Angkor l'Épine et des environs. La fin d'après-midi est le meilleur moment pour apprécier la vue spectaculaire sur Angkor Wat.

  • Banteay Srei

    Banteay Srei: Environ 30 km au Nord de Siem Reap et 25 au Nord d'AngKor Wat, il a été construit dans la deuxième moitié du Xè siècle en l'honneur de Shiva. Banteay Srei est le seul dont la qualité de la construction et de décoration sont très typiques. Les murs de grès sont décorés des roses dans un état étonnant de conservation.

  • Le Petit Circuit

    Le Petit Circuit comprend plusieurs temples principaux. Au départ d'Angkor Wat, le circuit de 17 km se poursuit à travers les éléments principaux d'Angkor Thom, Ta Prohm, Banteay Kdei et certains temples intéressants comme le Baphoun, la Terrasse des Éléphants, les douze Prasats, Spean Thma et Sras Srang avant de revenir à Angkor Wat.

    Le Circuit de 26 km de long est une extension du petit, mais passe par Preah Neak Pean à Mebon Oriental et divers monuments comme Ta Som, Preah Rup, avant de retourner à Angkor Wat.

  • Phnom Kulen

    Phnom Kulen, à environ quarante-huit kilomètres de Siem Reap, est considéré comme le lieu de la naissance de l'empire Khmer antique. Ce site possède, à son sommet, le plus grand Bouddha allongé, et c'est là que le Roi Jayavarman proclama l'indépendance de Java. Il a été rendu au gouvernement après la chute du Khmer Rouge et est actuellement difficile d'accès en raison du mauvais état des routes, particulièrement pendant la saison de la pluie. La charme de la région provient également de la Rivière de 1000 Lingas, où cinq centimètres sous la surface d'eau, plus de 1000 petites tailles sont gravées dans le lit de rivière de grès, tandis que les plus grands blocs de pierre sont taillés d'Apsaras, de Vishnu et d'autres figures. Tout le grès employé pour la construction d'Angkor a été prélevé ici.

  • Le Groupe Roulos

    Le Groupe Roulos était le principe de lndravarman je (877 à 889). Ceux-ci étaient les premiers temples construits en brique avec quelques soubassements taillés. Le groupe est composé des trois temples de Preah Ko, Bakong et de Lolei.

Phnom Penh et ses alentours

  • Phnom Penh et ses alentours



    Juché sur une colline de 27m de haut au milieu de Phnom Penh, Wat Phnom est un édifice religieux révéré par tous les Khmers et est l'homonyme de la capitale. La pagode originale a été construite en 1373 avec quatre statues de Bouddha ; certains racontent qu'elles auraient été déposées par les eaux du Mékong. Derrière la pagode, il y a un grand stupa qui abrite les cendres du Roi Ponhea Yat, le premier fondateur de la capitale Phnom Penh. Le temple est un haut lieu de cérémonies des Bouddhistes particulièrement pour Pchum Ben, qui est vénéré des habitants de Phnom Penh.

    Le Palais Royal est situé juste en face des Quatre Branches du Mékong; il a été, à l'origine construit en 1866 et reconstruit plus tard en 1913, avec les constructions selon l'architecture khmer. Malheureusement la résidence royale est fermée aux visiteurs, mais est toujours visible de l'extérieur Il est placé entre la Pagode d'argent et le Musée national.

    Le Musée national

    Le Musée national est un grand bâtiment rouge et élégant au Nord du Palais Royal, conçu par George Groslier et l'Ecole des Arts Cambodgiens, construit en 1917 dans le style Khmer traditionnel et inauguré par le Roi Sisowat. Il possède la plus importante collection mondiale des arts archéologiques, religieux, artistiques et des antiquités Khmer du IVè au XIIIè siècles. Il y a plus de 5000 pièces représentant la richesse culturelle du Royaume. De plus, le toit abrite la plus grande colonie de chauve-souris dans une structure artificielle.

    La Pagode d'Argent

    La Pagode d'Argent ou le temple de l'émeraude de Bouddha, qui était autrefois en bois, a été reconstruite en 1962 en béton et en marbre. Elle est couverte avec plus de 5,329 tuiles d'argent dont chacune pèse 1 kilo. Elle a été rendue célèbre par ses 90 kg d'or massif utilisés pour confectionner le Bouddha, et pour une émeraude Bouddha faite de cristal de baccara. Elle fait partie des rares temples et pagodes qui sont restés intacts sous le régime des Khmer Rouge.

    Toul Sleng

    Le musée, formellement Toul Svay l'École de Proie, connu comme le Musée du génocide, a été utilisé par les Khmer Rouges comme une prison et un centre de torture à la fin des années 1970. Aujourd'hui les constructions exposent des peintures et des photos de beaucoup de victimes. Les cellules brutes construites dans les salles de classe et les dispositifs de torture y sont présentées.

    Les Champs du Meurtre

    Boeung Choeung Ek est situé à 15 km au sud-ouest de Phnom Penh et a été rendu célèbre par le film du même nom; c'était un lieu où plus de 17.000 civils ont été tués et enterrés dans des tombes massives; beaucoup d'entre eux ont été transportés ici après avoir été détenus et torturés à Toul Sleng. Cette place est un rappel terrifiant de l'atrocité du génocide mené par le régime Khmer rouge. Au centre, sont érigés 17 stupas en verre qui contiennent 8000 crânes exhumés des charniers.

    Le monument de l'Indépendance a été construit en 1958 comme un mémorial de la guerre du Cambodge. Il consiste en cinq niveaux décorés de 100 têtes de serpents.

    Le Quai de Jus de Tonle

    Il faut se lever tôt pour y rencontrer nombre de Cambodgiens venus accueillir le nouveau jour, avec le Tai Chi et d'autres exercices, tandis que le soleil monte sur la rivière.

    La bibliothèque nationale

    La bibliothèque nationale est située à côté de l'hôtel royal, à l'ouest de Wat Phnom. Ce sont des bâtiments gracieux, un exemple de l'architecture coloniale française, établis en 1924 et positionnés dans les jardins des fleurs. Plusieurs livres interdits ont été rendus à la bibliothèque après 1979.

    Les marchés

    Il y a plus d'une douzaine de marchés dans Phnom Penh, dans plusieurs coins de la ville. Plusieurs marchés au centre présentent un réel intérêt pour les clients étrangers et pour les chasseurs des souvenirs. Le marché central est un des plus grands et des plus fréquentés à Phnorn Penh. Il a été construit en 1937 par des architectes français et reste étonnamment frais, même les jours les plus chauds.

    Le marché de Toul Tom Pong

    Le marché russe est probablement la meilleure source de la ville pour les objets d'art. Les produits à vendre incluent des découpes en bois et en pierre, et divers objets rituels, les articles en argent, et les vieilles pièces de monnaie indochinoise. C'est un des marchés les plus populaires de Phnom Penh.

La côte Sud du Cambodge

  • La côte Sud du Cambodge

    Kampot qui est une jolie ville sur les rives de Kampot à cinq kilomètres de la mer, dont la station balnéaire est très fréquentée. Elle était connue comme la Côte-d'Ivoire de la d'Agathe comprenant les îles extraterritoriales et une belle baie. La région est célèbre pour sa production de durian.

    Sihanoukville (Kompong Som), le seul port maritime du Cambodge se situe à 233 km de Phnom Penh et est accessible par une des meilleures routes du pays. Les plus plages, aussi les plus populaires, sont la plage Ochatial et la plage Sokha. Des pêcheurs locaux proposent des excursions dans toutes les îles voisines, protégées par les coraux grouillant de poissons tropicaux. Lieu idéal pour la plongée.

  • Population

    Le Cambodge est peuplé d'approximativement 13,1 millions d'habitants. Environ 90 % de la population cambodgienne appartient à l'ethnie khmère, le reste étant formé par les communautés chinoise, vietnamienne, cham, et des peuples allogènes, les Khmers Loeu : les Saoch, les Pear, les Brau et les Kuy, dans les zones de montagne et sur les plateaux.

    Avec une population de 10,3 millions d'habitants en 1995, le Cambodge est l'un des pays indochinois les moins peuplés (densité 56,6 habitants au km2). La population s'accroît à un rythme annuel de 3 %, avec une population très jeune, puisque 45 % des Cambodgiens ont moins de 15 ans et seulement 3 % plus de 65 ans. 80 % des Cambodgiens vivent dans les campagnes, ce qui correspond au taux du dernier recensement officiel de 1962.

    La plaine centrale abrite le noyau de la population khmère, qui y pratique la riziculture dans des zones densément peuplées (200 h./km2). Le dynamisme de cette zone avait attiré d'importantes minorités de Chinois et de Vietnamiens qui ont été maltraités pendant la période des troubles. Des civils vietnamiens sont revenus avec l'armée de leur pays, sans que l'on puisse mesurer l'ampleur de ces déplacements. C'est également dans la plaine que se situent les villes les plus importantes, notamment la capitale, Phnom Penh, qui a accueilli de nombreux réfugiés fuyant les bombardements américains et les combats entre 1970 et 1975. Elle a ensuite été totalement vidée de sa population par les Khmers rouges, avant d'être de nouveau occupée après 1979.

    La deuxième ville du pays, Battambang (66 000 h. [estimation 1994]), a connu aussi de grandes vicissitudes, et la proximité de la zone d'insécurité ne lui a pas permis de vivre la même renaissance que Phnom Penh. Les estimations de 1994 attribuent 35 000 habitants à Kompong Cham.

    Les plateaux et les moyennes montagnes sont des domaines d'implantation de populations anciennes non khmères (austro-asiatiques comme les Chams - ou Khmers Islam - ou môn-khmères comme les Monong), qui forment environ 15 % de la population cambodgienne. Les densités sont très inférieures à celles de la plaine (entre 20 et 60 h./km2).

    On estime qu'entre 1975 et 1979, la politique du régime khmer rouge a entraîné la disparition d'au moins 10 % de la population. Les pertes humaines inhérentes à la guerre et au départ de nombreux Cambodgiens fuyant les bombardements et les massacres sont estimées entre 1 million et 3 millions de personnes. Grâce à un taux de natalité demeuré élevé, la population a augmenté et est estimée à 11,2 millions d'habitants [1997]. Phnom Penh, la capitale, compte 540 000 habitants [estimation 1994].
  • Langue

    La langue cambodgienne, le Khmer, fait partie de la famille du Mon-Khmer et a ses origines dans le Sanscrit et Pali. On le parle dans tout le pays sauf dans quelques régions tribales où des langues indigènes sont pratiquées. Dans les plus grandes villes, l'anglais est parlé par un nombre croissant des gens instruits. Les personnes plus âgées parlent le français.

  • Gastronomie

    Le riz et le poisson sont les produits de base principaux de l'alimentation cambodgienne typique, mais aussi beaucoup de plats sont préparés avec du bouf, du porc ou du poulet. Le poisson est abondant dans toutes les régions côtières, et en particulier les crevettes et le crabe. Les spécialités locales incluent l'Amok (poisson cuit dans le lait de coco) et une variété de potages et de currys.

    En somme, la nourriture y est excellente et variée, que se soit dans les grands ou petits restaurants de Phnom Penh (prés du marché central) ou à Siem reap (au marché central).
  • Evénements et fêtes locales

    Le Cambodge présente une richesse de festivals traditionnels et internationaux. La plupart d'entre ceux-ci sont un temps de grande réjouissance pour le population principalement rurale, qui afflue à la capitale pour se joindre aux célébrations et être témoin des feux d'artifice. Tous les festivals traditionnels sont sous l'influence du Bouddhisme, de l'Hindouisme et des cultures royales.

    Les plus importante célébrations organisées pendant l'année.

    Festival d'eau (octobre ou novembre)

    Pchum Ben (Septembre)

    Khmer Jour de l'an (la mi-avril)

    Angkor Festival (novembre ou décembre), avec Angkor Wat en toile de fond. Ce festival offre de grandes histoires épiques entre mythes et légendes

    Jour des labours du roi (mai)

    Fête de l'Indépendance (le 9 novembre)

    Nouvel An chinois (janvier ou février) : le Nouvel An chinois est largement célébré, particulièrement à Phnom Penh.
  • Géographie

    Situé au cour de la péninsule indochinoise, le Cambodge est bordé par la Thaïlande au Nord-ouest et à l'Ouest, par le Laos au Nord et le Vietnam à l'Est. Le pays possède un accès à la mer sur le Golfe de Thaïlande. Sa superficie est de 181000 km2.

    Le relief

    Le pays est principalement composé de plaines ne dépassant pas 100 mètres d'altitude. Les régions surélevées se situent dans le Sud-ouest du pays, entre le Golfe de Thaïlande et le Lac Tonle Sap, ainsi qu'au Nord (près de la frontière Thaï), avec un sommet à 1813 m, le Phnom Aoral, dans la province de Pursat, au Sud du pays. La côte sud borde le golfe de Siam sur environ 250 km, avec quelques jolies plages.

    Le Mékong

    La topographie du Cambodge est marquée par les fleuves Mékong et Tonle Sap, qui traversent le pays du Nord au Sud. Le Mékong prend sa source au Tibet et traverse le Cambodge sur 486 km avant de se jeter dans la Mer de Chine, après un court passage au Vietnam. A Phnom Penh il se divise en deux affluents, et forme la rivière supérieure (Tien Giang en vietnamien) et la rivière inférieure (Hau Giang). Les importants dépôts de sédiments provoqués par les inondations régulières de la saison des pluies, ont fait de cette région une zone particulièrement appropriée pour l'agriculture.

    Le Tonlé Sap

    Mais il ne faut pas oublier ce lac étonnant qu'est le Tonlé Sap, situé entre Phnom Penh et Angkor. Ce dernier est relié au Mékong à Phnom Penh par un canal long de 100 km. Entre les mois de mai et octobre (saison des pluies), le niveau des eaux du Mékong augmente, dépassant même le niveau du Tonle Sap, poussant alors le Mékong à s'écouler vers le Nord-Ouest dans le lac Tonle Sap. C'est à cette période que le Tonle Sap passe d'une superficie de 3,000km² à plus de 7,500km², et atteint une profondeur de 10 mètres. Pendant la saison sèche, le niveau du Mékong redescend et c'est alors au tour du Tonle Sap de se jeter dans le Mékong. Ce phénomène unique fait du Tonle Sap le plus grand lac et fleuve d'Asie et l'une des sources d'eau vive et de poissons les plus importantes du continent.

  • Climat

    Le Cambodge est un pays tropical ensoleillé presque toute l'année. La température minimum de 25 degrés peut encore monter en période de mousson. Il y a deux saisons distinctes, la saison sèche et la saison des pluies. La mousson dure de mai à octobre avec des vents du sud-ouest. La saison sèche court de novembre à avril avec des températures de 27 à 40oC. Les températures les plus douces sont enregistrées d'octobre à janvier.

    Le Cambodge peut être visité toute l'année, mais la période la plus agréable est la saison sèche, de novembre à mars, lorsque la température oscille entre 20 et 28 oC. La saison chaude dure de mars à juin, et la température moyenne est comprise entre 28 et 35 oC. Notez encore que Siem Reap est plus frais que Phnom Penh.

  • Faune et flore

    Près des trois quarts du pays sont boisés. La végétation d'origine est une forêt tropicale, caractérisée par un fort peuplement en teck, adapté aux climats à saison sèche. Sur les versants humides, on trouve la forêt dense, toujours verte. L'agriculture sur brûlis a entraîné la dégradation de la forêt en savane et en veal, des étendues d'herbe où les arbres ont presque complètement disparu. Les fonds argileux de la cuvette portent encore une forêt de marécages, plus ou moins drainée par des brèches naturelles ou humaines. Les forêts les plus denses se trouvent dans les montagnes et le long de la côte sud-ouest. Les plateaux et les hautes plaines sont des zones de savane. Tecks, arbres à gomme, kapokiers, palmiers, cocotiers et bananiers sont des essences courantes.

    La faune, très riche, comprend des éléphants, des cerfs, des buffles, des panthères, des ours et des tigres.

  • Le premier empire d'Angkor

    C'est un prince éduqué à Java, Jayavarman II (802-850), qui rétablit un royaume khmer à Angkor. Les rois d'Angkor règnent sur la majeure partie du Cambodge, de la Cochinchine et du Laos jusqu'au début du XVè siècle. La capitale était au cour d'un réseau hydraulique de grands réservoirs et de canaux destinés à acheminer l'eau vers les rizières, un système de mise en culture qui est une véritable prouesse technologique. Au XIIè et au XIIIè siècle, l'édifice social commence à se fissurer. Si Jayavarman VII construisit la troisième Angkor (Angkor Thom), la lutte pour l'hégémonie entre hindouistes et bouddhistes déchira le royaume.

    L'introduction du bouddhisme Hinayana, vers 1340, bouleverse l'ordre social et spirituel. Le pali remplace le sanskrit, on ne construit plus que des pagodes. Au même moment, le Laos s'émancipe et un ennemi nouveau apparaît à l'ouest, le Siam. La perte de contrôle du bassin de la rivière Chao Phraya, territoire appartenant aujourd'hui à la Thaïlande, contribue encore un peu plus à l'affaiblissement de l'empire.

  • Le déclin d'Angkor

    EQuand la Thaïlande, ou le Siam comme on l'appelle alors, détruit Angkor en 1431, la cour royale émigre à Phnom Penh. Les Siamois établissent leur contrôle politique sur le royaume khmer qui devient vassal du Siam. Quelques années plus tard, les Vietnamiens, qui progressent lentement vers le sud, parviennent au delta du Mékong. Désormais, le Cambodge est coincé entre deux pays voisins, le Siam et le Viêt-Nam, qui cherchent à le dominer, voire à le coloniser.

  • Le Cambodge protectorat français

    En 1863, la France offre sa protection au Cambodge. Le roi Norodom Ier accepte le protectorat, qui stipule que le Cambodge s'interdit toute relation avec une puissance étrangère sans l'accord de la France. Un résident général veille à l'exécution du traité. La monarchie cambodgienne reste en place mais, à partir de 1884, elle perd de facto toute autorité fonctionnelle.

    Sous le règne de Sisowath, la mise en valeur et la modernisation du pays sont entreprises : construction de routes, aménagement des ports et mise en place d'infrastructures publiques. La restauration du vaste complexe d'Angkor Vat, vers 1930.

    La Seconde Guerre mondiale a les mêmes effets au Cambodge que dans l'Indochine. L'administration française subsiste à côté de l'administration japonaise. En janvier 1941, une tentative siamoise pour reprendre les provinces perdues est écrasée par la marine française à Koh Chang. En mars 1945, les Japonais placent sur le trône le jeune roi Norodom Sihanouk. Politique habile, il s'emploie à négocier avec la France l'indépendance du Cambodge.

  • Un Cambodge neutre et indépendant

    Accordée le 9 novembre 1953, l'indépendance du Cambodge est totale à partir de la dissolution de l'Union économique et monétaire indochinoise, en 1954. Sihanouk fait approuver son action par référendum puis abdique, en mars 1955, en faveur de son père afin de fonder son propre parti, l'Angkum. Sihanouk était très conscient du fait que la survie du Cambodge dépend de sa politique étrangère. Pris en tenailles entre le Viêtnam et la Thaïlande, en butte aux pressions des grandes puissances comme les États-Unis, l'URSS et la Chine, qui cherchent à consolider leurs positions dans la péninsule, Sihanouk observe une stricte neutralité. Redevenu chef de l'État en juin 1960, il réussit à protéger le Cambodge pendant plus de 15 ans. Toutefois, l'intensification du conflit qui reprend au Viêtnam en 1959, la création de sanctuaires et de pistes de ravitaillement (la piste Hô Chi Minh) au Cambodge par les Nord-Vietnamiens et les Viêt-công durant la Guerre du Viêtnam vont finalement faire voler en éclats l'édifice diplomatique péniblement construit.
  • Coup d'Etat

    En 1968, le Parti communiste khmer commence la lutte armée. La personnalisation du régime sihanoukiste l'affaiblit autant que le conflit vietnamien et les pressions étrangères. Le 18 mars 1970, alors que Sihanouk est à l'étranger, le Premier Ministre, le général Lon Nol dépose le roi, avec l'aval des États-Unis. Lon Nol donne deux jours aux Vietnamiens pour retirer leurs troupes; c'est oublier la popularité de Sihanouk dans le monde paysan. Le 19 mars, de Pékin, il révoque le général Lon Nol et appelle à la résistance, créant le FUNK (Front uni national du Kampuchéa). Hanoi et Pékin lui accordent immédiatement leur soutien. Quatre divisions nord-vietnamiennes entrent au Cambodge. L'armée cambodgienne réplique par le massacre d'au moins 100 000 Vietnamiens du Cambodge. L'immense majorité de la paysannerie avait rallié le FUNK et le petit Parti communiste khmer; le coup d'État, techniquement réussi, s'avère un échec politique complet. Malgré l'entrée des Américains et des Sud-Vietnamiens au Cambodge, les troupes du maréchal Lon Nol se retrouvent petit à petit assiégés dans les villes. Le retrait des Sud-Vietnamiens en 1973 et leur remplacement par des Khmers krom (Cambodgiens vivant au Sud-Viêtnam) ne change rien aux données du conflit. Le 17 avril 1975, les Khmers rouges entrent dans Phnom Penh.

  • Le Cambodge démocratique

    L'Angkar Loeu, le Parti communiste khmer fondé dans les années 1950, n'a jamais été une organisation puissante; en 1975, il devient le grand vainqueur. Sous la direction d'un doctrinaire et sanguinaire Saloth Sar, de son nom de guerre Pol Pot, l'Organisation suprême va vider les villes de ses habitants et ruraliser le Cambodge par la force. Les Khmers rouges isolent le Cambodge, qui se transforme en un gigantesque camp de travail forcé. Leur brutalité, qui entraîne la mort de sans doute plus de deux millions de personnes.

    En octobre 1991, les belligérants signèrent un traité de paix, instituant un Conseil national suprême (composé de membres de la plupart des factions politiques), chargé de gouverner provisoirement sous le contrôle de l'ONU. Sihanouk revient au Cambodge et est nommé président du Conseil national suprême. Des attaques sporadiques de Khmers rouges ont encore lieu en 1992, visant la plupart du temps les forces de maintien de la paix de l'ONU.

    En mai 1993, des élections législatives multipartites eurent lieu. Les Khmers rouges boycottent ces élections, alors qu'ils ont signé le traité de paix en 1991. Aucun des partis n'obtient la majorité, si bien que l'on forme une coalition entre les deux plus grands partis, le Funcinpec royaliste et le parti populaire de Hun Sen, et deux autres petites formations politiques. En septembre 1993, la nouvelle constitution est ratifiée et Sihanouk est proclamé roi; Norodom Ranariddh, chef du Funcinpec et fils de Sihanouk, devint Premier ministre; Hun Sen fut nommé vice-Premier ministre.